Voyage selon Ben

Voici la légende la plus largement répandue dans le monde andin. On trouve partout dans les endroits désolés et hostiles de petits sanctuaires-abris dédiés à cette femme et toujours s’y trouvent quelques offrandes d’eau, de bonbons ou de petits mots. Il s’agirait d’une femme fuyant son village avec son enfant nouveau né, le pourquoi semble … Continuer la lecture »

Qu’est ce qui peut nous faire rêver une fois au milieu du salar d’Uyuni ? Un italien. Angelo nous a repéré à l’hôtel de sel et nous a chaleureusement félicité pour notre inconscience rêveuse, puis il nous a raconté sa toscane et sa villa sur la côte près de Bergame, sa culture et sa gastronomie … Continuer la lecture »

Moi, Benjamin Brugère, ait littéralement mangé de la Chair Humaine. Entre Gonzanama et Sozoranga, en Equateur donc, nous avons appris l’existence d’une plante dont le suc est utilisé depuis les Incas pour soigner les blessures ouvertes et les infections cutanées. Sa feuille en forme d’étoile à sept branches la rend facilement reconnaissable et son nom … Continuer la lecture »

De tous les malades, les doux dingues, les comiques et les désespérés qui ont passé une fois le seuil de cette « casa del ciclista » et ont laissé une trace dans l’interminable livre d’or, j’en ai retenus quelques perles. Le joyeux camarade du Colorado qui se vante d’avoir battu un record… de saleté. Deux mois de … Continuer la lecture »

La « casa del ciclista » de Trujillo est célèbre. Nous sommes les 1200èmes à profiter de l’hospitalité de cette institution. Inaugurée par Gianni et son restaurant, cette hospitalité systématique du voyageur à vélo perdure depuis 1985du fait de Lucho. Il personnifie, avec sa femme Araceli et ses enfants Angela et Lance (il aime vraiment le vélo), … Continuer la lecture »

Nous n’avons pas le temps de tout faire en vélo. C’est triste car nous avançons vite en ne faisant jamais moins de 40 kilomètres par jour, et pas plus de 110 (c’était de la descente et du plat). Nous profitons au maximum mais ne nous attardons pas. Et il nous manque tout de même 6 … Continuer la lecture »

Nous ne sommes pas tombés. Par contre la barrière du péage, si. Et un motard aussi. Le susdit péage se trouve à la sortie sud de Quito, nous nous sommes glissés à droite d’une camionnette qui en payant son droit de passage déclencha la levée de la barrière. Nous, en passant avant que le véhicule … Continuer la lecture »

En trois mois nous n’avons rencontré qu’un seul cycliste, dans un café nicaraguayen et sans son vélo, crédibilité moyenne. Mais ce début Octobre au sud de Quito, nous nous sentons moins seuls. Andrew pédale depuis Vancouver et Jake l’a rejoint à Quito pour aller au sud, les deux viennent d’Oklahoma. François vient de Poitiers et … Continuer la lecture »

Le riz On parle souvent de l’Asie lorsqu’on évoque les repas à base de riz, tous les repas, tous les jours. Et bien je crois qu’il est possible de rajouter à ce préjugé tous les pays d’Amérique Latine, sauf le Chili et l’Argentine, bien sûr. L’assiette classique comporte une bonne portion de riz et l’on … Continuer la lecture »